Visita de México en 1646

Visita de México en 1646

“Relación de la Visita Pastoral del Arzobispado de México de Juan de Mañozca y Zamora, 1646”

Magnus Lundberg
 
Publicado en Historia Mexicana 2008, vol. LVIII:2.
Este artículo incluye una edición de un texto manuscrito y un estudio introductorio. El texto que editamos es una breve relación de la visita pastoral hecha por el arzobispo Juan de Mañozca y Zamora pasando a través de los valles de Amilpas, Tenancingo y de Toluca durante un periodo de cinco meses en 1646. Es por lo tanto, la más antigua relación de una visita pastoral que conocemos para la archidiócesis de México. Aunque varios de los arzobispos anteriores visitaron pequeñas o grandes partes del arzobispado, y lo mencionaron en sus cartas al rey y al Consejo de Indias, según lo que sabemos Juan de Mañozca fue el primer arzobispo que compuso un informe más extenso sobre una visita.
El texto completo se encuentra aquí

Clero indígena

Clero indígena

“El clero indígena en Hispanoamérica: De la legislación a la implementación y práctica eclesiástica”

Magnus Lundberg

Articulo publicado en Estudios de Historia Novohispana 38 (2008)

En este artículo se estudia la formación de un clero indígena en Hispanoamérica durante la época colonial. Usamos fuentes primarias, pero el artículo también pretende analizar la rica historiografía que existe sobre el asunto. Revisamos la legislación eclesiástica y particularmente los decretos de los concilios provinciales del siglo XVI, pero también las opiniones de teólogos y juristas. Además tratamos la implementación de estas leyes y la inclusión de un limitado pero creciente número de hombres indígenas en el sacerdocio desde la segunda parte del siglo XVII hasta fines de la época colonial.

El texto completo se encuentra aquí:

Mission and Ecstasy

Mission and Ecstasy

Magnus Lundberg

Mission and Ecstasy: Contemplative Women and Salvation in Colonial Spanish America and the Philippines

Uppsala: Swedish Institute of Mission Research, 2015.

The book is about religious women’s alleged contributions to others’ salvation in mid- and late colonial Spanish America and the Philippines, a subject that has been little studied in previous research. In this investigation, special emphasis is put on aspects of the colonial gender relations that have bearing on the intricate relationships between the apostolic and contemplative forms of religious life as presented in colonial texts by and about these women. The majority of them were nuns, who lived a life in enclosure, a fact that in a most concrete way constrained the physical mobility normally seen as a presupposition for apostolic endeavours.

Despite the constrictions of space and agency that were related to their female gender, many women in the Spanish colonial empire, whether nuns or other contemplatives, were said to have functions in the missionary enterprise. As a consequence of their love of God and neighbour, they felt a vocation for missionary work, they prayed and suffered for the salvation of others, they taught and counselled people who came to them with their religious and moral queries, and some claimed that they were transported in spirit to the mission frontiers where they carried out similar work as the male missionaries, albeit in a supernatural way.

It is available in full text (PDF) here:

Here you can order a printed copy

Alonso de Montúfar

Alonso de Montúfar

Magnus Lundberg

Unification and Conflict. The Church Politics of Alonso de Montúfar OP, Archbishop of Mexico, 1554-1572

Uppsala: Swedish Institute of Missionary Research, 2002, 268 pp.

 

Traducción al español por Alberto Carrillo Cázares

Unificación y conflicto. La gestión episcopal de Alonso de Montúfar, O. P., Arzobispo de México, 1554-1572,

Zamora, Michoacán: El Colegio de Michoacán, 2009, 303 p.

My doctoral dissertation (defended at Lund University in 2002) focuses on Archbishop Alonso de Montúfar OP (ca. 1489-1572). It seeks to explore two decades of sixteenth century Mexican Church History mainly through the study of documents found in Spanish and Mexican archives. Born outside Granada in Southern Spain, just after the conquest from the Muslims, Alonso de Montúfar assumed teaching and leading positions within the Dominican order.

After more than forty years as a friar, Montúfar was elected archbishop of Mexico and resided there from 1554 until his death eighteen years later. From the 1520s onwards, many missionaries went from Spain to Mexico in order to christianise the native inhabitants and to administer the church’s sacraments to them. Many of the missionaries were members of three mendicant orders: the Franciscans, the Dominicans, and the Augustinians.

Alonso de Montúfar’s time as archbishop can be seen as a period of transition and a time that was filled with disputes on how the church in Mexico should be organised in the future. Montúfar wanted to strengthen the role of the bishops in the church organisation. He also wanted to improve the finances of the diocesan church and promote a large number of secular clerics to work in the Indian ministry. All this meant that he became involved in prolonged and very animated disputes with the friars, the members of the cathedral chapter, and the viceroy of Mexico. One chapter of this dissertation is devoted to a detailed study of Archbishop Montúfar’s role in the early cult of Our Lady of Guadalupe in Tepeyac, which today has become of the most important Marian devotions in the world.

The dissertation is available in fulltext here

In 2009, the Spanish translation of the book was published by the Colegio de Michoacán